12 سنة من العطاء

 

جديد المواضيع

المسرح >> الحوار: لعبة بينغ بونغ

الحوار: لعبة بينغ بونغ
الحوار هو الشيء الوحيد الذي يسمح لنا كتابة قصة كاملة من دون وصف. وإن أهم طريقة للإظهار في القصة هي الحوار، حيث يعتبر الحوار قسماً حيوياً في القصة.
ونظراً لهذه الأهمية، فالأقوال في الحوارات يجب أن تكون قصيرة لأنّ كثرة القول في الحوار تجعله أقرب للخطاب..
الحوار أقرب للعبة البينغ بونغ..

من قصة الحارس الليلي لأنطون تشيخوف وترجمة رافع الصفار.

- ولأي سبب تبقى معي؟
- أوه.. أعتقد أن البقاء معك أفضل.
- إذن، فقد وجدتَ رفقة حسنة. أرى أنك مولع بالمزاح أيها الحاج.
- إذا أردت الحق، نعم، أنا كذلك. آآآآ... أيها الرجل الطيب، أراهن أنك ستظل تتذكرني لسنوات طويلة.
- ولماذا... سأظل أتذكرك؟
- لقد أتيتك من حيث لا تدري... فهل أنا حاج؟ لا.. أنا لست حاجاً على الإطلاق.
- فماذا تكون إذن؟
- مجرد رجل ميت. لقد نهضت من تابوتي للتو. أتذكر صانع الأقفال غوبارييف الذي شنق نفسه في أسبوع الكرنفال؟ حسنا، أنا غورباييف.
- قل شيئا آخر.

 

فنون
1544قراءة
2016-01-10 17:54:13

تعليقات الزوار


فنون